cerco rst futura max 3000 euro

Moderatori: zio, Derfflinger, Haran Banjo

Rispondi
Avatar utente
lupin3
Mamma mia... ormai ci sono di casa qui !
Messaggi: 17302
Iscritto il: 21/6/2004, 16:25
Moto posseduta: Ape cross
Località: REGGIO EMILIA

Messaggio da lupin3 » 21/1/2011, 16:49

MAUROB ha scritto:
lupin3 ha scritto:Varda che gavio capio cosa ghetto ditto, anca sensa tradusion sai.
Questo sembra più "venesian de laguna" e per correttezza la frase dovrebbe essere così modificata:
"Varda che gò capio cossa che te ga ditto, anca sensa tradusion satu." Comunque per la vicinanza fra le province di Pn ,Tv ,Ve e la "globalizzazione" :-1 ,forse neanche la mia pronuncia non è molto originale . Quindi bravo :clap: Lupin ,potresti passare l'esame per diventare cittadino del "veneto orientale " :asd: .
Go' capio e' presente....gavio capio e' passato.
Avevo una collega di Vicenza e un po' di barbaro nord-orientale l'ho imparato. :wink:
GRAPPA UBER HALLES
Top
Avatar utente
MAUROB
sei&50
Messaggi: 831
Iscritto il: 9/7/2010, 09:25
Moto posseduta: Ape cross
Località: Portogruaro provincia di VE

Messaggio da MAUROB » 22/1/2011, 08:22

Non per (s)corregerla ,ma (da 'ste parti almeno) sono tutti e due coniugati al presente con la differenza che "gò capio" tradotto è "ho capito" ed e singolare , mentre "gavio capito" significa "avete capito" ed è plurale. E "comunquemente" mi rimetto a Superale che è "vincentino docg o icg" e può fugare eventualmente "e infattamente " i nostri dubbi.
Top
Avatar utente
chestersmoker
le so tutte!!!
Messaggi: 4985
Iscritto il: 1/7/2009, 16:22
Moto posseduta: Ape cross
Contatta:
Contatta chestersmoker

Messaggio da chestersmoker » 22/1/2011, 09:13

ICG = Io Cucino Gatti :asd:
Quando un cieco guida un altro cieco, tutti e due cadranno in un fosso!
Top
Avatar utente
Greywolf
Docente Emerito in Tetrapiloctomia
Messaggi: 25412
Iscritto il: 15/7/2003, 22:04
Moto posseduta: Fazermilf, Stromzilla etc
Località: Bologna e in giro per il mondo

Messaggio da Greywolf » 22/1/2011, 09:26

:asd: :asd: :asd: :asd:
In data 29/06/2012, Lupin ha scritto: "Mi tira il culo dirlo ma devo dare ragione al Grey! "

:coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana
Top
Avatar utente
lupin3
Mamma mia... ormai ci sono di casa qui !
Messaggi: 17302
Iscritto il: 21/6/2004, 16:25
Moto posseduta: Ape cross
Località: REGGIO EMILIA

Messaggio da lupin3 » 24/1/2011, 11:12

MAUROB ha scritto:Non per (s)corregerla ,ma (da 'ste parti almeno) sono tutti e due coniugati al presente con la differenza che "gò capio" tradotto è "ho capito" ed e singolare , mentre "gavio capito" significa "avete capito" ed è plurale. E "comunquemente" mi rimetto a Superale che è "vincentino docg o icg" e può fugare eventualmente "e infattamente " i nostri dubbi.
Ovviamente l'esperto sei tu e non mi metto certo a contraddirti.....io ho fatto del mio meglio e il mio veneto ha ancora delle lacune.
GRAPPA UBER HALLES
Top
Mao
millone
Messaggi: 1057
Iscritto il: 27/10/2004, 14:39
Moto posseduta: Ape cross
Località: Misano <(Bg)

Messaggio da Mao » 24/1/2011, 14:53

.....io ho fatto del mio meglio e il mio veneto ha ancora delle lacune
Lagune vorrai dire
Top
Mao
millone
Messaggi: 1057
Iscritto il: 27/10/2004, 14:39
Moto posseduta: Ape cross
Località: Misano <(Bg)

Messaggio da Mao » 24/1/2011, 14:55

Non per (s)corregerla ,ma (da 'ste parti almeno) sono tutti e due coniugati al presente con la differenza che "gò capio" tradotto è "ho capito" ed e singolare , mentre "gavio capito" significa "avete capito" ed è plurale. E "comunquemente" mi rimetto a Superale che è "vincentino docg o icg" e può fugare eventualmente "e infattamente " i nostri dubbi.
Esatto senza nessuna ombra di dubbio.
Top
Avatar utente
superale0
millone
Messaggi: 2252
Iscritto il: 24/1/2009, 20:18
Moto posseduta: Aprilia Futura Rst 1000
Località: Valdagno (VI)

Messaggio da superale0 » 27/1/2011, 08:42

lupin3 ha scritto:Go' capio e' presente....gavio capio e' passato.
Avevo una collega di Vicenza e un po' di barbaro nord-orientale l'ho imparato. :wink:

AHHHHHHH che amenità devo leggere!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Go capio presente = HO CAPITO
Gavio capio ? = AVETE CAPITO in forma di DOMANDA....
Gavì capio ! (es. dai che gavì capio) = Dai che avete capito.
a capì un ca@@o, o, a gavì capio un ca@@o = Non capite un ca@@o :)
Il ga capio = HA CAPITO
Ghemo capio = abbiamo capito
I gà capio = Hanno capito

PER IL PASSATO:
GAVEO capio = avevo capito
te gavevi/i capio = avevi capito
ecc.ecc. con:

il gavea capio
Gavevino capio
Vialtri gavevi capio
I gavea capio
Pep Perego Tuareg a Batteria e rotelline :-) (1990) Peogeut 103 (1996) - Oxford 50cc (travasi 3 marce con mitica simonini) (1998) - Aprilia RS 125 34CV (2001) - Kawasaki ZXR 750 M (2005) - Aprilia Futura RST 1000 (2009)... (Se vedrà)
Top
Avatar utente
RST'72
Karotino
Messaggi: 13339
Iscritto il: 15/7/2003, 13:26
Moto posseduta: RST 1000 Futura-Futurina 115
Località: Osio Sopra (BG)

Messaggio da RST'72 » 27/1/2011, 09:03

Grazie Ale, sei stato chiarissimo, anche chi cercava la Futura a 3000 Euro ora avrà le idee chiare :rotfl: :rotfl: :rotfl:
RST'72 alias Cibbernau alias Biondo alias Capello
FUTURINA 115
Top
Avatar utente
Greywolf
Docente Emerito in Tetrapiloctomia
Messaggi: 25412
Iscritto il: 15/7/2003, 22:04
Moto posseduta: Fazermilf, Stromzilla etc
Località: Bologna e in giro per il mondo

Messaggio da Greywolf » 27/1/2011, 10:25

Mitya le aveva già chiarissime... sul dialetto, essendo Bellunese :asd: :asd:



Ma mi sa che si sia un po' scocciato di sentirsi dire che la Futura non fa per lui :asd:






e per tornare IT, W LA GNOCCA :-banana
In data 29/06/2012, Lupin ha scritto: "Mi tira il culo dirlo ma devo dare ragione al Grey! "

:coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana
Top
Avatar utente
salvino70
Cane delle Berve
Messaggi: 9983
Iscritto il: 27/3/2008, 08:28
Moto posseduta: yamaialadituma MT 100000000000
Località: pisano incazzato

Messaggio da salvino70 » 27/1/2011, 11:06

QUOTO GREY E MARIO
e aggiungo, tanto per rimanere in IT, un bel
:deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh: :deh:
Peace & Love... ma se fai da tappo mi rompi il c.a.z.z.o... .
Top
Avatar utente
superale0
millone
Messaggi: 2252
Iscritto il: 24/1/2009, 20:18
Moto posseduta: Aprilia Futura Rst 1000
Località: Valdagno (VI)

Messaggio da superale0 » 28/1/2011, 11:24

Ma alla fine...se l'è pigliata la moto???? :)
Pep Perego Tuareg a Batteria e rotelline :-) (1990) Peogeut 103 (1996) - Oxford 50cc (travasi 3 marce con mitica simonini) (1998) - Aprilia RS 125 34CV (2001) - Kawasaki ZXR 750 M (2005) - Aprilia Futura RST 1000 (2009)... (Se vedrà)
Top
Avatar utente
lupin3
Mamma mia... ormai ci sono di casa qui !
Messaggi: 17302
Iscritto il: 21/6/2004, 16:25
Moto posseduta: Ape cross
Località: REGGIO EMILIA

Messaggio da lupin3 » 28/1/2011, 12:11

Aleeee, fatti i cazzi toi......cazzu cazzu!
GRAPPA UBER HALLES
Top
Avatar utente
salvino70
Cane delle Berve
Messaggi: 9983
Iscritto il: 27/3/2008, 08:28
Moto posseduta: yamaialadituma MT 100000000000
Località: pisano incazzato

Messaggio da salvino70 » 28/1/2011, 12:56

giusto lupino... e aggiungo:
e cosa faremo per lui??? UNA BEATA MINCHIA
Peace & Love... ma se fai da tappo mi rompi il c.a.z.z.o... .
Top
Avatar utente
magenta
millone
Messaggi: 2027
Iscritto il: 19/9/2009, 19:35
Moto posseduta: Ape cross

Messaggio da magenta » 28/1/2011, 14:04

Mo'...ma ti sembra che gli vendiamo la giumenta se in realtà cerca un barboncino isterico? :-1
Immagine
Top
Rispondi

Torna a “Mercatino & Annunci”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 24 ospiti