Chi mi fa una traduzione dal Crucco?

Qualunque pensiero abbia a che fare con due ruote ed un motore: filosofie di vita, siti internet e vecchi libri, e' meglio la moto o le donne, dove andiamo a cena stasera, un po' tutto quello che vi va. Il primo bar virtuale dove chiacchierare con gli amici.

Moderatori: Greywolf, zio, RST'72, Haran Banjo

Rispondi
Avatar utente
Sidecar
millone
Messaggi: 2262
Iscritto il: 6/11/2003, 18:39
Moto posseduta: Ape cross
Località: L'altro mondo

Messaggio da Sidecar » 14/5/2009, 19:27

nero 69 ha scritto:lo traduco io

combattenti di terra di mare e dell'aria..........

l'ora delle decisioni irrevocabili............

ecc ecc


i :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Perché non vieni al raduno?
Ti faccio vedere i pantaloni militari nuovi che ho
comprato... sono una figata...
Top
Avatar utente
Sidecar
millone
Messaggi: 2262
Iscritto il: 6/11/2003, 18:39
Moto posseduta: Ape cross
Località: L'altro mondo

Messaggio da Sidecar » 14/5/2009, 19:29

Futurossa ha scritto:Non te ne avere, ma ....

http://it.babelfish.yahoo.com/

scrivermelo tutto senza poter fare copia e incolla mi viene il mal di testa.

Fai la traduzione tedesco inglese (non c'è tedesco italiano) e poi dall'inglese si capisce già meglio....

Minkia oh Nero, ma c'hai una sola cosa in testa .... e poi il militare sarei io.... :-D
Ma vai su google...
Ci sono le traduzioni anche tedesco/barese...
Top
Avatar utente
RST'72
Karotino
Messaggi: 13339
Iscritto il: 15/7/2003, 13:26
Moto posseduta: RST 1000 Futura-Futurina 115
Località: Osio Sopra (BG)

Messaggio da RST'72 » 15/5/2009, 07:17

sidecar ha scritto:Neanche con i full immersion è possibile insegnare
il tedesco ai bergamaschi...

Meno male, fino ad ora ho sempre pensato di essere io un idiota :rotfl: :rotfl: :rotfl:
RST'72 alias Cibbernau alias Biondo alias Capello
FUTURINA 115
Top
Avatar utente
Sidecar
millone
Messaggi: 2262
Iscritto il: 6/11/2003, 18:39
Moto posseduta: Ape cross
Località: L'altro mondo

Messaggio da Sidecar » 15/5/2009, 11:24

Io col tedesco ci lavoro da vent'anni...
leggo gli schemi elettrici, i manuali tecnici...
e "mi sono" sparato pure qualche corso
sulle macchine utensili in tedesco...
...e una volta in danese...
Ma né il tedesco e né il bergamasco mi sono entrati in testa...
e faccio fatica a capire il milanese...
Benedico la calcolatrice e "Google strumenti per le lingue"...
Immagine


Scusate se non capisco, sono tornato da un compleanno,
non avevo il cuscinetto posteriore originale
e non metto le faccine...
Top
Avatar utente
zimtstern
Psicopistolino
Messaggi: 3197
Iscritto il: 18/6/2007, 11:47
Moto posseduta: Ape cross
Località: Dunedin

Messaggio da zimtstern » 15/5/2009, 11:49

Sidecar ha scritto:Io col tedesco ci lavoro da vent'anni...
leggo gli schemi elettrici, i manuali tecnici...
e "mi sono" sparato pure qualche corso
sulle macchine utensili in tedesco...
...e una volta in danese...
Ma né il tedesco e né il bergamasco mi sono entrati in testa...
e faccio fatica a capire il milanese...
Benedico la calcolatrice e "Google strumenti per le lingue"...
l'unica cosa che ti è entrata nella testa (oltre al comunismo...) è la fioriera!!! :-bastard
I come from a land down under where beer does flow and men chunder

Immagine Immagine
Top
Avatar utente
Gig81
Site Admin - GranCapGalatticoMegaFarabut
Messaggi: 21375
Iscritto il: 2/9/2004, 15:41
Moto posseduta: Ducati Multistrada 1000DS
Località: Polignano a Mare (Bari)
Contatta:
Contatta Gig81

Messaggio da Gig81 » 15/5/2009, 13:34

Se si potesse fare copia e incolla mica venivo qua a chiedere a degli sfigati come voi...
Immagine
Pensa al Gig, quanta pazienza ce vo', eppura ha trovato una moto che non è un taxi, un forum che lo ama, e persino una Gigga per quando la connessione è down... Se non è un Dio buono e giusto, quello...
Greywolf
Top
Avatar utente
Greywolf
Docente Emerito in Tetrapiloctomia
Messaggi: 25412
Iscritto il: 15/7/2003, 22:04
Moto posseduta: Fazermilf, Stromzilla etc
Località: Bologna e in giro per il mondo

Messaggio da Greywolf » 15/5/2009, 13:56

Gig81 ha scritto:Se si potesse fare copia e incolla mica venivo qua a chiedere a degli sfigati come voi...

Uè, superposa dei miei stivali, smetti di guardarti allo specchio e leggi: te l'ho già tradotta da un pezzo :evil:
In data 29/06/2012, Lupin ha scritto: "Mi tira il culo dirlo ma devo dare ragione al Grey! "

:coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana
Top
Avatar utente
Gig81
Site Admin - GranCapGalatticoMegaFarabut
Messaggi: 21375
Iscritto il: 2/9/2004, 15:41
Moto posseduta: Ducati Multistrada 1000DS
Località: Polignano a Mare (Bari)
Contatta:
Contatta Gig81

Messaggio da Gig81 » 15/5/2009, 14:06

Infatti non mi riferivo a te, ma a quelli che facevano battute, se poi ti ritieni uno sfigato fai pure... :asd: :asd:
Immagine
Pensa al Gig, quanta pazienza ce vo', eppura ha trovato una moto che non è un taxi, un forum che lo ama, e persino una Gigga per quando la connessione è down... Se non è un Dio buono e giusto, quello...
Greywolf
Top
Avatar utente
Greywolf
Docente Emerito in Tetrapiloctomia
Messaggi: 25412
Iscritto il: 15/7/2003, 22:04
Moto posseduta: Fazermilf, Stromzilla etc
Località: Bologna e in giro per il mondo

Messaggio da Greywolf » 15/5/2009, 14:19

Gig81 ha scritto:Infatti non mi riferivo a te, ma a quelli che facevano battute, se poi ti ritieni uno sfigato fai pure... :asd: :asd:
Sfighè...
se l'avevi letto, hai fatto finta di non vederlo...

Continuavi a chiedere traduzioni :evil:


Mi hai fatto sentire sfigato :cry:


Adesso consolami :suk:
In data 29/06/2012, Lupin ha scritto: "Mi tira il culo dirlo ma devo dare ragione al Grey! "

:coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana
Top
Avatar utente
Gig81
Site Admin - GranCapGalatticoMegaFarabut
Messaggi: 21375
Iscritto il: 2/9/2004, 15:41
Moto posseduta: Ducati Multistrada 1000DS
Località: Polignano a Mare (Bari)
Contatta:
Contatta Gig81

Messaggio da Gig81 » 15/5/2009, 14:25

Ok, ti consolo: come :suk: tu non :suk: nessuno :asd:
Immagine
Pensa al Gig, quanta pazienza ce vo', eppura ha trovato una moto che non è un taxi, un forum che lo ama, e persino una Gigga per quando la connessione è down... Se non è un Dio buono e giusto, quello...
Greywolf
Top
Avatar utente
Greywolf
Docente Emerito in Tetrapiloctomia
Messaggi: 25412
Iscritto il: 15/7/2003, 22:04
Moto posseduta: Fazermilf, Stromzilla etc
Località: Bologna e in giro per il mondo

Messaggio da Greywolf » 15/5/2009, 14:27

Gig81 ha scritto:Ok, ti consolo: come :suk: tu non :suk: nessuno :asd:
Mi :suk: i in Barese, o ti :suk: in BaVArese? :asd:
In data 29/06/2012, Lupin ha scritto: "Mi tira il culo dirlo ma devo dare ragione al Grey! "

:coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana
Top
Avatar utente
Gig81
Site Admin - GranCapGalatticoMegaFarabut
Messaggi: 21375
Iscritto il: 2/9/2004, 15:41
Moto posseduta: Ducati Multistrada 1000DS
Località: Polignano a Mare (Bari)
Contatta:
Contatta Gig81

Messaggio da Gig81 » 15/5/2009, 14:33

Tu :suk: in SBAVArese...
Immagine
Pensa al Gig, quanta pazienza ce vo', eppura ha trovato una moto che non è un taxi, un forum che lo ama, e persino una Gigga per quando la connessione è down... Se non è un Dio buono e giusto, quello...
Greywolf
Top
Avatar utente
Greywolf
Docente Emerito in Tetrapiloctomia
Messaggi: 25412
Iscritto il: 15/7/2003, 22:04
Moto posseduta: Fazermilf, Stromzilla etc
Località: Bologna e in giro per il mondo

Messaggio da Greywolf » 15/5/2009, 14:42

Gig81 ha scritto:Tu :suk: in SBAVArese...
OGGHEY, poi facciamo il TreninEN dell'amoreN :-33
Guida tu :-31
In data 29/06/2012, Lupin ha scritto: "Mi tira il culo dirlo ma devo dare ragione al Grey! "

:coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana :coz: :lupino: :-banana
Top
Rispondi

Torna a “Zio's Bar”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 84 ospiti